LIFESTYLE

Znate li da Mala sirena ne postoji?

Kako su rasizam i profit uništili još jednu bajku?
Morat ću probušiti tvoj balončić: mala sirena zapravo ne postoji. Nije nikada ni postojala, čak ni tada kada je Hans Christian Anderson zamišljao svjetloputu ženu-ribu s plavim očima.

Posljednjih tjedana izgleda da je jedina briga mala sirena. Naime, Disney radi remake popularnog crtanog filma „Mala sirena“ iz 1989. godine i za ulogu princeze Ariele izabrali su mladu glumicu i r'n'b pjevačicu Helle Bailey. Riječ je o djevojci koja s 19 godina ima poprilično lijepo izgrađenu karijeru: od 11. godine bavi se pjevanjem, piše pjesme i dio je r'n'b grupe sa sestrom Chloe, glumila je u nekoliko filmova i Disneyjevih serija, a nakon obrade hita „Pretty Hurts“ zamijetila ju je i sama Beyonce, koja je sestre uzela pod svoju izdavačku kuću, uvrstila ih u spotove s albuma „Lemonade“ i zaposlila kao predgrupu na njenoj i Jay Z-jevoj turneji! No o tome ljudi ne pričaju. Nažalost, fokus pada jedino i isključivo na činjenicu da je Halle Afroamerikanka.

Twitter je danima gorio pod hashtgom #NotMyAriel gdje su vidno razočarani ljudi komentirali kako je Disney odlučio srušiti perfektno dobru priču, kako tamnopute djevojke ne mogu imati crvenu kosu i da Ariela naprosto mora izgledati poput lik u crtiću. Stručnjaci su već razlučili kako su takve izjave vidno vođene emocijama jer se ruši slika onoga što nam je u djetinjstvu bilo iznimno blisko. No je li stvarno vrijedno razapinjati mladi talent samo radi boje kože, uz neizostavni disclaimer „nisam rasist“?



Morat ću te razočarati. Mala sirena ne postoji. Nikad ni nije. Izmislio ju je Hans Christian Anderson inspiriran nordijskim „bapskim“ pričama i dao joj svijetlu put i plave oči samo radi činjenice što je prosječna djevojka oko njega tada tako izgledala. No da je priču pisao književnik iz Afrike, njegova mala sirena zasigurno bi bila tamnoputa, a da je priča nastala prije stotina godina u Aziji, vjerojatno bi imala karakteristične bademaste oči. Mala sirena kao legenda pojavljivala se u svim priobalnim kulturama, nebitno jesu li u jednom trenu imale rep ili nisu, primjerice kao Mami Wata u Africi ili Benton u Aziji – a možda će nova Disneyjeva „Mala sirena“ vući inspiraciju upravo od tuda.

S druge strane, možda se pak prisjećaju svojih korijena i animirane TV serije u kojoj je bliska Arielina prijateljica bila tamnoputa sirena Gabrielle – čak i tada su imali sirene svih boja kose i puti. Na kraju, i Disneyjeva Ariel je tek donekle inspirirana Andersonovom pričom, jer da ju je slijepo pratila, vjerojatno se nitko od nas s njom ne bi htio poistovjetiti: ostavila je sve iza sebe radi frajera, dobila par nogu koje su krvarile sa svakim korakom i kasnije ju je ostavio radi druge.

Ovo nije prvi put da je neki klasični Disneyjev lik reinterpretiran u drugačijim okolnostima; pjevačica Brandy postala je „Pepeljuga“ u TV mjuziklu 1997. Odrasla sam, rekla bih baš kao i prosječna djevojčica u Hrvatskoj, uz manjak kulturne raznolikosti oko sebe. Bila sam luda za Disneyjevim princezama i iako mi „Pepeljuga“ definitivno nije bila najdraža, taj sam crtić najviše gledala. Htjela sam staklenu cipelicu (zapravo, želim je i danas) i životinje s kojima bih mogla pričati. Nisam baš patila za princom, ali jednako tako nikad nisam ni razmišljala je li Pepeljuga isključivo plavokosa i plavooka, ili je mogla biti i kakvih drugih „boja“ – čak iako te boje oko sebe nisam imala prilike vidjeti. Iako je Brandy bila dosta poznata, u mom svijetu Backstreet Boysa i nije bila bitan faktor, ali sam obožavala nju kao Pepeljugu. Vrlo jednostavno – bila je zgodna, lijepo je pjevala i bila je princeza. Ništa drugo nije bilo bitno! Čemu onda kontroverza sa novom adaptacijom popularnog animiranog filma?



Halle Bailey je idealna mala sirena: izgleda poput princeze, izražava se meko i elegantno, odiše pozitivom, a ima i prekrasan glas. No stavljanjem nje u tu ulogu zapravo ne rješavamo problem. Dajemo priči neko sasvim moderno i novo ruho, vjerujem da će biti fantastična, no zapravo se dozvoljava nastavljanje te „second best“ opcije; i što kada svim klasičnim crtićima damo drugu boju kože ili kulturološki ih prilagodimo? Zapravo dogodit će se ništa. Bilo tko se može odlučiti napraviti novu „Pepeljugu“ kako god želi i to će biti okej, ali Disney bi morao imati veću odgovornost i svoje greške ispraviti na jedini ispravan način: nečim novim. Zašto nemamo novu tamnoputu princezu? Jedina prava tamnoputa princeza je Tijana – koja ni nije bila princeza dok nije poljubila žabu. Možemo li napokon doživjeti snažnu, odvažnu, prokleto elegantnu i profinjenu tamnoputu princezu koja će pronaći princa (hej, on NE MORA također biti tamnoput!) i živjeti sretno do kraja života? Jer upravo ona nam fali. Nju zapravo nikad nismo ni upoznali.

Zaslužujemo više od toga - više od vrtnje iste priče u krug s malim interpretacijama na temu. Trebamo nove priče, nove likove, nove žene svih boja kose, očiju, puti i seksualne orijentacije. Sve to smo mi – i puno više od polu žene, polu ribe, koja je ostavila perfektno dobar život radi frajera, više od cure koja je trebala postati fiktivno bogata na jednu večer ne bi li je princ zamijetio, pa i više od djevojke koja je čekala stotinama godina da je oživi poljubac od frajera kojega nikad u životu nije vidjela.Takve gluposti smo itekako dobro naučile od princeza, pa sada svakodnevno griješimo. Možda je vrijeme za realističnu žensku heroinu – i to je jedino bitno, da je žena i heroina!
Foto: Getty Images, Disney Wolt
Objavljeno: 26.07.2019. u 11:27

VIDEO

IZ RUBRIKE

vrh stranice
p p